돌아가기
이전글
다음글
若烹小鮮
52*47
제59장 若烹小鮮 - 작은 생선을 요리하듯
治大國 若亨[烹]小鮮 以道立天下 其鬼不神 非其鬼不神也 其神不傷人也 非其申[神]不傷人也 聖人亦弗傷(人)也 夫兩不相傷 故德交歸焉 | 큰 나라를 다스리는 일은 작은 생선을 요리하는 일과 같다 도를 가지고 천하에 임하면 귀신도 신통한 힘을 발휘하지 못한다 아니 신통한 힘을 발휘하지 못할 뿐만 아니라 신통한 힘으로도 사람을 해치지 못한다 신통한 힘이 백성들에게 해를 입히지 않는 것처럼 성인 또한 백성들에게 해를 입히지 않는다 무릇 귀신과 성인 모두가 해를 주지 않기에 그러므로 덕이 번갈아 백성에게 귀의하는 것이다 |