돌아가기
이전글
다음글
禍莫大於無敵
57*54
제68장 禍莫大於無敵 - 상대를 업신여기는 것보다 더 큰 화근은 없다
用兵有言日 吾不敢為主而為客 吾不(敢)進寸而芮[退]尺 是胃[謂]行無行 襄[攘]無臂 執無兵 乃[仍]無敵矣 騷[禍]莫大於無適[敵] 無適[敵] 斤[近]亡吾葆[寶]矣 故稱兵相若 則哀者勝矣 | 병법에서는 이렇게 말한다 감히 먼저 공격하기보다 공격을 기다리며 먼저 나서서 싸우기보다 물러서서 지키기를 택하라 이것은 행군을 해도 하지 않은 듯 하고 팔을 흔들면서도 팔이 없는 듯이 하고 무기를 들고서도 들지않은 듯이 하며 적의 위협적인 태도에도 덤비려 하지 않는다는 말이다 적을 업신여기는 것보다 더 큰 화근은 없다 적을 업신여기는 것은 나의 보배를 상실하기 쉽다 그러므로 부득이 무기를 들고 싸울 때에는 적을 불쌍히 여기는 마음을 가진 사람이 승리한다 |