돌아가기
이전글
다음글
正言若反
64*26
제77장 正言若反 - 진리는 역설처럼 들린다
天下莫柔弱於水 而攻堅强者 莫之能勝也 以其無以易之也 (故)水之勝剛也 弱之勝强也 天下莫弗知也 而莫能行也 故聖人之言云日 受邦之話[垢] 是胃[謂]社稷之主 受邦之不祥 是胃[謂]天下之王 正言若反 | 세상에 물보다 부드럽고 여린 것은 없다 그러나 단단하고 힘센것을 물리치는 데에는 이보다 훌륭한 것은 없다 이를 대신할 수 있는 것은 없다 그러므로 물이 굳센 것을 이기고 약한 것이 강한 것을 이기는것 세상 사람 이런 이치를 모르는 자 없으나 실천하지는 못한다 그러므로 성인은 말한다 '나라의 더러운 일을 떠맡는 사람이 사직을 맡는 사람이고 나라의 불행을 떠맡는 사람이 세상의 왕이라고 한다' 진리는 역설처럼 들린다 |